次のページ> 1/218page
今では日本語は1から20まで、ノルウェー語は1から12まで数えられるようになったHS。アラビア数字も1から12まで読めるようで、シェイプソーターで遊ぶときも、ブロックの形と穴の形を見比べてはめるというよりは、ブロックに印刷されている数字をじっと見てから、時計型の基盤に印刷されている、同じ数字を見つけて穴に入れているようです。そのため、ブロックを上下逆さまに持ってしまうと6と9の区別がつかなくなり、9番の穴に6番のブロックを無理やりはめ込もうとしたり、その逆だったりします。
また日本語の2(に)とノルウェー語の9(ni)は音が非常に似ていたりするので、HSが9番のブロックを手にしているときに、Oが「そうだ、<に>の穴に入れればいいんだよ」と言うと、ノルウェー語と日本語との間で混乱してしまい、ブロックを2番の穴にぎゅうぎゅう押し込もうとしたりします。これも形というよりは数をもとに、ブロックを穴にはめようとしていることのあらわれかな、と思います。
投稿者 Irisjenta 13:30 | コメント(1) | トラックバック(0)
コーク市内のホテルに1週間缶詰になって、プレゼンテーションをしたり、カンファレンスの他の参加者のプレゼンの内容を仔細に記録してサマリーを作成したり、働きづめだったようですが、それでも小エクスカージョンに参加して、地元のウィスキー蒸留所やコーク市近郊のBlarney(ブラーニー)という町にあるBlarney Castleを見学する機会に恵まれたのだそうです。コークへの往復はロンドン・ヒースロー空港経由で、行きも帰りもフライト乗り換えのさいに数時間の待ち時間があったため、Oは空港内でHSのために様々なお土産を買って帰ってきてくれました。Paddington bearの縫いぐるみ、赤いダブルデッカーバスの模型、shape sorter(形あわせの玩具)と時計が組み合わさった木の玩具などなど・・・ 乗り物の模型が大好きなHSは、初めて目にするダブルデッカーバスを指差して、ぶらんびーる!(brannbil 消防車)と喜んでいました。そうだね、色が赤いからね、当たらずとも遠からずだなあ、とO。そういえば、私自身もロンドンで生活していた子供のころ、ダブルデッカーバスのミニチュアを持っていた記憶があります。実物のバスも大好きで、母とふたりで街に出かけ、バスに乗るさいは、いつも2階の最前席に座りたがっていました・・・懐かしい・・・
投稿者 Irisjenta 13:10 | コメント(0) | トラックバック(0)
ご主人がメキシコで見つけて買ってきたものなのだそうで、前面にウサギの顔のついた、可愛いデザインです。HSのpotty training開始はまだ先のことですが、今からおまるの存在に親しんでもらうとよいかと思い、居間の隅に置いておいたところ、HSはすっかり気に入ってしまい、写真のように毎日またがっています。
絵本のイラストを見せつつ、おまるは中におしっこをするものなのだと教えたので、おまるに座ると「おまるで しーしー」と繰り返すHS。その一方で、お気に入りのペンギンの縫いぐるみをおまるの器部分に入れたり出したりして遊んだり、ビーズの入っているハンドル部分を「ぐるぐるぐるー」と回転させて音を鳴らしてにこにこしていたりするので、今の時点ではHSにとっておまるは完全なる<玩具>です。
Potty trainingをいつ始めるかについてですが、こどもの心と体の準備ができるのを待ったほうがよく、そして開始が遅いほうが概してトレーニング完了までの時間が短くなる、とよく読みます。こどもの心身の準備ができる時期にも個人差があるようですが、HSは昨年末からおむつが濡れると「おしっこ」「おむつをかえよ!」と教えてくれるようになりました。本日は何かの拍子におむつがずれてしまい、パンツが濡れてしまったのですが、すぐさま私のところに来て「おしっこ。おむつ」と訴えてきました。つまり<出たことを教えられるようになった>という条件は満たしたということなのかも知れませんが、スタートを焦らず、他の条件が揃ったかどうかも確かめつつ、ゆっくりおまる・トイレに親しんでいってもらおうと考えています。
投稿者 Irisjenta 13:43 | コメント(0) | トラックバック(0)
食事に関する他の悩み(?)といえば、食事開始後10分もすると、HSがハイチェアから私の膝に移って来たがり、例のように「まま と いっしょ! だあいすき」などと繰り返しているうちに、何となく食事タイムが終了してしまうこと。そして数時間もするとお腹が空いてしまい、おやつに「くっきー」を何枚も食べたがります。空腹だと外に連れて行っても、遊びたい気にならないようで、すぐにプレイグラウンドの隅のベンチ(いつもスナックをとる場所)へと駆けていって、「くっきー と おみず」を要求し続けるので、困ってしまいます。クッキーを何枚も食べても栄養価的に食事の代わりにはなりませんし、来週からは外でのおやつは5穀米の<おむすび>にしてみようか、思案中です。
投稿者 Irisjenta 12:55 | コメント(0) | トラックバック(0)
書きたいことは山ほどあるものの、日中は午前7時から育児に家事にフル回転、HSが午後9時過ぎにようやく眠りに落ちた後は私もバッテリー切れをしてしまうことがしばしばで、しばらくネットの世界から遠ざかっていました・・・
我が家のOは今日からアイルランドのコークに出張。午後早くにこちらを発ちました。この2週間、出張の準備に追われて残業ばかり、帰宅しても夕食後は自宅オフィス(セカンドベッドルーム)に篭って午前2,3時までPCに向かうような毎日で、家族3人のリラクシングな時間は皆無、でした。「HSが寝た後に一緒に観ようよ」とO自身がBLOCKBUSTERSで借りてきてくれていたDVD2本も結局観ることができず、今朝返却することになりました。この先1週間、HSとまた"おふたり様"の生活になりますが、体調を崩さずに過ごせればと思います。
HSは相変わらずよく遊び、よく喋っています。そして相変わらず、一日中「まま、まま」で、「まーま と HS。まーま と いっしょ。いつも いっしょ。まーま だあいすき」を繰り返して私の首に両腕をまわして顔に何度もキスしてくれます。寝るのも結局「まま と いっしょ」。眠りに落ちるのは自分のベッドでですが、夜間に目を覚ますと私の布団の中に這いこんできて、私に抱きついたまま再び眠りに落ち、そのまま朝まで熟睡、のパターンが多し。
「まま、まま」の一方で、HSの場見知り・人見知りは昨年の一時期と比べてかなりなくなってきており、プレイデイトでお友達のお宅に初めてお邪魔したり、初対面の方(お友達のパパやおじいさまなど)に声をかけられてもひどく怖がって泣くようなことはなくなりました。新しい環境に馴染んで笑顔が出てくるまでには、やはり時間を要しますが、HSはHSのペースで少しずつ成長しているのだと感じます。ちなみに家で私とふたりで遊んでいるときには写真のような笑顔です。
ブログを放置している間に撮りためた写真もありますし、また時間(とエネルギー)を見つけて頁を更新できればと思います。
投稿者 Irisjenta 13:08 | コメント(4) | トラックバック(0)
今日の午後は2時すぎにHSを外遊びに連れ出したのですが、最寄のプレイグラウンドでは私とHS、HSより少し大きそうな女の子とその子に付き添う年配の女性の4人だけでした。が女の子の名前をしきりに呼ぶのが耳に入り、思わず近づいていって女の子の名前を改めて確認してみると、HSとファーストネームが同じ。おばあさんは女の子のおばあ様で、母国語のエストニア語で女の子と話しているのだそうです。私が数年前にエストニアを長距離自転車旅行したこと(Tere!とも挨拶してみました 笑)を告げたら、女性は大喜び。訛りのかなり強い英語で言っていることが全て理解できたわけではないのですが、とにかく会話は弾む弾む。女の子の父親は外交官で仕事柄、国を数年ごとに移動しなければならず、2年間暮らしたNYCともこの秋でさよなら。次の任地はおそらくパリ、とのことでした。2歳8ヶ月のHちゃん、外交官のお嬢さんとしての宿命(?)でこれからも何かと移動が多そうですが、我が家のHSは一体どうなるんだろう…
投稿者 Irisjenta 12:21 | コメント(0) | トラックバック(0)
月は1月、春物の靴の入荷はまだごく僅か。またせっかく春物を買うのであれば、春近くになってからお店に出直して足のサイズをあらためて測定してもらってから購入するのが無難かと考えました。こどもの靴を買うのであれば、よいお値段でもそれなりに品質のよいものを選びたいですし、サイズ選びに失敗してしまうとお金が勿体無いですしね。かといって今後数ヶ月間、履ける靴がブーツしかないというのも困りますので、外遊びに適していると店員さんに薦められたリーズナブルな値段の数足をHSに試着させ、フューシャピンクのスニーカータイプの靴を選びました。マジックテープで留める靴なので、着脱が楽で、例えばメリージェーンタイプのワン・ストラップのお洒落靴と較べてサポート感があって、走ったり歩いたりし易い。今日は午前も午後もHSを外遊びに連れ出しましたが、新しい靴、とても歩き易そうで、小走りでプレイグラウンド内をあちこち駆けていく姿が印象的でした。
投稿者 Irisjenta 11:45 | コメント(0) | トラックバック(0)
投稿者 Irisjenta 11:53 | コメント(0) | トラックバック(0)
* 小麦粉1カップ
* 生ぬるいお湯 1カップ
* cream of tartar tablespoon2杯
* vegetable oil tablespoon 1杯
* sea salt 4分の1カップ
* 食紅(carrot juiceその他の野菜の汁でも色づけできるようです)
以上の材料を混ぜ合わせ、最後に食紅で色付けをする。 鍋に入れて中火にかけ、かき混ぜながら生地が固くなるまで加熱する。鍋から取り出し、ベーキングペーパーなどの上に生地を広げて冷まし、手でよくこねる。ビニール袋に入れて保存する。
投稿者 Irisjenta 11:37 | コメント(0) | トラックバック(0)
一日本当にお疲れ様でした…
投稿者 Irisjenta 11:37 | コメント(2) | トラックバック(0)
次のページ> 1/218page
2010年02月(4)
2010年01月(20)
2009年12月(63)
2009年11月(31)
2009年10月(29)
2009年09月(13)
2009年08月(60)
2009年07月(9)
2009年06月(34)
2009年05月(41)
2009年04月(67)
2009年03月(31)
2009年02月(23)
2009年01月(21)
2008年12月(44)
2008年11月(11)
2008年10月(15)
2008年09月(30)
2008年08月(15)
2008年07月(28)
2008年06月(13)
2008年05月(9)
2008年04月(10)
2008年03月(30)
2008年02月(9)
2008年01月(20)
2007年12月(46)
2007年11月(30)
2007年10月(31)
2007年08月(30)
2007年07月(34)
2007年06月(54)
2007年05月(70)
2007年04月(71)
2007年03月(32)
2007年02月(19)
2007年01月(48)
2006年12月(54)
2006年11月(35)
2006年10月(73)
2006年09月(37)
2006年08月(203)
2006年07月(78)
2006年06月(98)
2006年05月(78)
2006年04月(62)
2006年03月(39)
2006年02月(19)
2006年01月(14)
2005年12月(22)
2005年11月(24)
2005年10月(14)
2005年09月(58)
2005年08月(54)
2005年07月(44)
2005年06月(21)
2005年05月(7)
2010年01月(20)
2009年12月(63)
2009年11月(31)
2009年10月(29)
2009年09月(13)
2009年08月(60)
2009年07月(9)
2009年06月(34)
2009年05月(41)
2009年04月(67)
2009年03月(31)
2009年02月(23)
2009年01月(21)
2008年12月(44)
2008年11月(11)
2008年10月(15)
2008年09月(30)
2008年08月(15)
2008年07月(28)
2008年06月(13)
2008年05月(9)
2008年04月(10)
2008年03月(30)
2008年02月(9)
2008年01月(20)
2007年12月(46)
2007年11月(30)
2007年10月(31)
2007年08月(30)
2007年07月(34)
2007年06月(54)
2007年05月(70)
2007年04月(71)
2007年03月(32)
2007年02月(19)
2007年01月(48)
2006年12月(54)
2006年11月(35)
2006年10月(73)
2006年09月(37)
2006年08月(203)
2006年07月(78)
2006年06月(98)
2006年05月(78)
2006年04月(62)
2006年03月(39)
2006年02月(19)
2006年01月(14)
2005年12月(22)
2005年11月(24)
2005年10月(14)
2005年09月(58)
2005年08月(54)
2005年07月(44)
2005年06月(21)
2005年05月(7)
amaのおばやんです。 Hやんはすごいですね、20まで数えられるなんて! アメリカにはGiftedな子どものためのプログラムが たくさんあ...
NEW (amaのおばちゃん)
Amaのおばちゃん様:コメント有難うございます。HSのカメラ嫌い、既に始まってしまっていますよ。レンズを向けているのに気が付くと、向?..
NEW (irisjenta)
尼のおばちゃんです。 本当に可愛い笑顔ですね。 ・・・うちのAOやんも、こんな笑顔でした。 でも、3歳になった時、カメラに向かって?..
NEW (amaのおばちゃん)
花仙さん、こんにちは。コメント有難うございます。そうですよね、HSは笑うとがらりと顔の感じが変わりますよね。目を見開いているとO似?.. (irisjenta)
Irisjentaちゃん、お久しぶりです。 HSちゃんの笑顔を見ると、こちらも幸せ気分になります。あんなに大きな目が笑うと三日月になって、?.. (花仙)
Akiさん:こどもはやはり毎日体をいっぱい動かすことが一番!水泳から帰ってきたあとはとても情緒が落ち着いていて、家でも機嫌良さそう?.. (irisjenta)
Oさんがお人形を抱っこしているように見えます! かわいい~!! HSちゃん、たっぷり体を動かして気持ちよく眠っているんですね。 (Aki)
Akiさん:ありがとうございます。最近「大きくなったね」と他の皆さんにも言われるのですが、体重は数ヶ月前から全く増えていないようで?.. (irisjenta)
Irisjentaさん りんごの絵柄のお洋服、とてもよくHSちゃんに似合っていますね! 少しお顔がふっくらしたような感じがしますが!? (Aki)
砂ちゃん:こちらこそいつも楽しい成長記や旅行記を読ませていただき有難うございます。今日も寝かしつけに1時間ちょっとかかってしまい... (irisjenta)
2004年から約2年半、ノルウェーの首都オスロで生活した後、2006年12月にアメリカ・NYに移動。趣味は読書に(自然)散歩・マウンテンバイク旅行。同居の家族は北ノルウェー・ボードー出身の夫と2008年春に生まれた娘。
メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着エントリーをメールでお届けします。
[解除はこちら]
.jpg)
| 2 ・ 1 |
2 ・ 2 |
2 ・ 3 |
2 ・ 4 |
2 ・ 5 |
2 ・ 6 |
2 ・ 7 |
2 ・ 8 |
2 ・ 9 |
2 ・ 10 |
総アクセス数:21,804件
(30日前~昨日までの総数)






